Beslan school siege stands as one of the most tragic school attacks in history. Here's what school leaders can learn from it.