近期，一场关于文化表述的争议在网络上悄然兴起，焦点直指知名茶饮品牌霸王茶姬。事件的起因，是该品牌在海外社交媒体平台上，将中国的传统节日春节标记为“Lunar New Year”，而非更为直接和具有文化归属感的“Chinese New Year”。

首先，我们需要明确一点：lunar new year和Chinese new year在涵义上是一致的，都指的是农历新年。然而，在不同的文化和语境中，它们却有着不同的使用场景和情感色彩。在中国，我们习惯称之为“春节”，而在英语世界里，人们则更倾向于使用“Chinese new year”或“Lunar new year”。

The Snake Year New Year Song Festival will be held in Bangkok, Thailand. Celebrating the 50th anniversary of China-Thailand diplomatic relations! Artists from both countries will perform together, ...

Tianjin intangible cultural heritage artists presented "Fu", representing happiness and good luck, to participants at the ...

As the 2025 Chinese New Year will fall on Jan. 29, excitement is palpable everywhere in China. The Chinese people immerse ...

“春联”或“对联”对立在中国是一种特殊的文学形式。春联是由贴在门口两侧两组对仗的句子组成，在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。不论是大富大贵还是贫困潦倒，学富五车还是乡野村夫，每家每户都要在新年时门前贴春联，以寄托对新年的美好祝愿。

2025山东迎新春消费季已经正式开幕啦！随着农历新年的脚步渐近，空气中也弥漫着越来越浓烈的年味。来自乌兹别克斯坦的马丁是济南大学的一名留学生，为了更好地体验中国的春节文化，他选择在济南蓝翔大集开启他的购物之旅。 The 2025 Shandong Spring Festival Consumption Season has officially kicked off! As the Chinese ...

BUCHAREST, Jan. 22 (Xinhua) -- A commemorative sheet of postage stamps celebrating the upcoming Chinese Lunar New Year, the Year of the Snake, was unveiled on Wednesday at the Central Post Office in C ...

三言科技1月24日消息，近日，有大量网友反映称，霸王茶姬在外网社交平台上的宣传材料中，将春节翻译为“Lunar New ...

每年的春节都是华人最重要的节日，象征着团圆、希望和新生。然而，临近2024年，“Lunar New Year”这一概念却在澳大利亚的某些庆祝活动中似乎逐渐取代了我们熟知的“Chinese New Year”。

Follow SilkRoadPost to take a quick look at the highlights of them.