The future of U.S.-Canadian relations will depend on tone as much as substance, given Trump’s mercurial nature.

Conservative Leader Pierre Poilievre has repeatedly accused the Liberal government of ...